Quranic Interpretation And Its Discourse: The Case Of Naṣr Hamīd Abū Zayd Commentary In Between Tafsīr And Ta’wīl
DOI:
https://doi.org/10.65310/hmzhh329Keywords:
Qur’anic Hermeneutics, Tafsīr, Ta’wīl, Naṣr Ḥamīd Abū Zayd, Interpretive Discourse.Abstract
This study examines the interpretive discourse of Naṣr Ḥamīd Abū Zayd concerning the relationship between tafsīr and ta’wīl within contemporary Qur’ānic hermeneutics. Employing a non-empirical qualitative design, the research applies textual and qualitative content analysis to Abū Zayd’s major works, Mafhūm al-Naṣṣ: Dirāsah fī ‘Ulūm al-Qur’ān and al-Tajdīd wa al-Taḥrīm wa al-Ta’wīl: Bayna al-Ma‘rifah al-‘Ilmiyyah wa al-Khawf min al-Takfīr. The analysis explores how interpretive terminology, authority, and textual meaning are constructed within the broader intellectual history of Qur’ānic interpretation. The findings indicate that Abū Zayd reconceptualizes ta’wīl as a critical hermeneutical practice that mediates between linguistic textuality, historical context, and human reasoning. Rather than rejecting the classical exegetical tradition, his framework situates tafsīr and ta’wīl within a complementary interpretive continuum. This reconstruction challenges rigid interpretive hierarchies and highlights the discursive nature of Qur’ānic interpretation. The study demonstrates that Abū Zayd’s hermeneutical project contributes to contemporary debates on interpretive authority, contextual reading, and methodological pluralism in Qur’ānic studies, offering a conceptual model that bridges classical exegetical heritage with modern intellectual inquiry.
Downloads
References
Abdelmageed, M. K. K. (2022). (De-) Linking Arabic-Islamic Poetics in Contemporary Literary Theory: Reclaiming Enunciation. Cairo Studies in English, 2022(1), 99-128. https://doi.org/10.21608/cse.2022.139987.1119
Abu Zaid, N. H. (2016). Tekstualitas Al-Qur’an (K. Nahdliyyin, Terj.). IrCiSod.
Afandi, M., Kholid, A., & Mursyid, A. Y. (2023). Discourse on the best interpretation model: A critical review of traditional exegesis products in the early era. QOF, 7(1), 1-18. https://doi.org/10.30762/qof.v7i1.1014
Agbaria, A. (2022). The Arab Rationalist Association and the turn to Nahḍah in contemporary Arab thought. British Journal of Middle Eastern Studies, 49(2), 267-284. https://doi.org/10.1080/13530194.2020.1788922
Al-Jabiri, M. A. (2009a). Bunyah al-‘aql al-‘arabī (Cet. 9). Markaz Dirasat al-Wahdah al-‘Arabiyah.
Al-Jabiri, M. A. (2009b). Takwīn al-‘aql al-‘arabī (Cet. 10). Markaz Dirasat al-Wahdah al-‘Arabiyah.
Al-Qattan, M. (t.th.). Mabāhits fī ‘ulūm al-Qur’ān. Maktabah Wahbah.
Amir, A. M., Wahidah, F., Zakir, M., & Ainurrofiq, F. (2023). From Framing to Flaming in the Cross-Theological Debate: How Are Christian Prince’s Commentaries Represented the Qur’an on Youtube?. Jurnal Ilmiah Islam Futura, 23(1), 110-131. DOI: 10.22373/jiif.v23i1.14707
As-Suyuti, J. (2008). Al-itqān fī ‘ulūm al-Qur’ān (Cet. 1). Ar-Risalah.
As-Suyuti, J. (2019). Al-itqān fī ‘ulūm al-Qur’ān (Cet. 7). Dar al-Kotob al-Ilmiyah.
Az-Zarkasyi. (2008). Al-burhān fī ‘ulūm al-Qur’ān (Jil. 1). Dar at-Turāts.
Bayaqi, M., Hikami, A. F., & Nugraha, M. A. S. (2026). The Contextuality of Asbāb al-Nuzūl in Interpreting QS. al-Ahzāb [33]: 4 and QS. al-Taḥrĭm [66]: 1. Al-Fahmu: Jurnal Ilmu Al-Qur'an dan Tafsir, 5(1), 166-177. https://doi.org/10.58363/alfahmu.v5i1.820
Elass, H., & Bennoudi, H. (2023). The Hermeneutic Positioning of the Translator in Quran Translation. International Journal of Language and Literary Studies, 5(2), 61-80. https://doi.org/10.36892/ijlls.v5i2.1298
Humaidi, H., Sairi, M., & Husaeni, F. (2025). CRITICAL ANALYSIS OF ISLAMIC PHILOSOPHY ON SOCIAL MEDIA: A STUDY OF FAHRUDDIN FAIZ’S YOUTUBE CONTENT. Kanz Philosophia: A Journal for Islamic Philosophy and Mysticism, 11(1), 105-130. https://doi.org/10.20871/kpjipm.v11i1.400
Kidhar, P. T. When Faith Aligns with Power: Kierkegaard and Nasr Hamid Abu Zayd on Religion’ s Association with the State. Philosophy East and West, 77, 4. https://doi.org/10.1353/pew.2026.a983562
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd ed.). SAGE Publications.
Munandar, S. A., & Fahrurrozi, M. (2025). A Critical Approach Of Gus Baha To Sheikh Siti Jenar’s Thought In The Nusantara Tafsir Methodology. Tanzil: Jurnal Studi Al-Quran, 8(1), 99-120. https://doi.org/10.20871/tjsq.v8i1.466
Munawir, A. W. (1997). Al-Munawir: Kamus Arab-Indonesia (Cet. 14). Pustaka Progressif.
Qohi, A., Ahmad, N. F., & Mansur, A. (2025). Engineered Spirituality in Bābīyah and Bahā’īyah: A Critical Study of Al-Dakhīl in Qur’anic Exegesis. Islamic Review: Jurnal Riset dan Kajian Keislaman, 14(2), 243-260. https://doi.org/10.35878/islamicreview.v14i2.1683
Rahman, F. (1984). Islam and modernity: Transformation of an intellectual tradition. University of Chicago Press.
Roswati, A., Nidhom, K., & Ghifari, M. An Analysis of the Meaning of Slander from the Perspective of Tafsir al-Qurtubi. http://dx.doi.org/10.21043/hermeneutik.v19i1.31322
Saeed, A. (2026). Contemporary Approaches to the Qurʾān: Context and Interpretation. In Contemporary Muslim Qurʾānic Hermeneutics (pp. 1-56). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004750692_002
Safa, A., Maram, A. N., Wara, J., & Ahmadi, A. (2025). Hasan al-Turabi’s Methodology in al-Tafsīr al-Tawḥīdī: A Contextual and Ideological Approach to Qur’anic Interpretation. QOF, 9(1), 39-60. https://doi.org/10.30762/qof.v9i1.2731
Supena, I. (2024). Epistemology of tafsīr, ta'wīl, and hermeneutics: towards an integrative approach. Journal of Islamic Thought and Civilization, 14(1), 121-136. https://doi.org/10.32350/jitc.141.08
Traba, K. (2025). Equality against Diversity? ʻĀʾiša ʻAbd ar-Rahman’s Hermeneutics and Diversity in Modern Islamic Exegetical Tradition. Przegląd Orientalistyczny, (3-4), 363-378. http://dx.doi.org/10.33896/POrient.2025.3%E2%80%934.10
Uthamn, Y. O. O. O. (2023). Qur’anic Revelation: The Comparison between the Methods of Tafsir and Fiqh in its Interpretation. Indonesian Journal of Islamic Literature and Muslim Society, 8(1). https://doi.org/10.22515/islimus.v8i1.3959
Yahya, A., & Mushthoza, Z. Z. (2025). The Conservative Turn in Qur’anic Legal Hermeneutics: Discourse and Authority in Tafsīr Āyāt Al-Aḥkām. Journal of Ushuluddin and Islamic Thought, 3(1), 98-129. https://doi.org/10.15642/juit.2025.3.1.98-129
Yanuri, Y. R., & Setiawan, A. B. (2025). No Meaning in the Quran: Sukidi's Thought. QiST: Journal of Quran and Tafseer Studies, 4(3), 785-800. https://doi.org/10.23917/qist.v4i3.13444
Zaman, M. B., Rakhman, I. A., & Mundzir, A. (2024). The Meaning of Jilbāb and Khimār in Contextual Interpretation: Integrating Gadamer's Hermeneutics and Ulūm al-Qur'ān. QOF, 8(2), 301-320. https://doi.org/10.30762/qof.v8i2.1381
Zayd, N. Ḥ. A. (2026). The Qurʾān—the World as a Sign. In Contemporary Muslim Qurʾānic Hermeneutics (pp. 75-101). Brill. https://doi.org/10.1163/9789004750692_004
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Jamaluddin Akbar, Zainul Arif, Ulya Darojah, M. Khodimul Wahib (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.




















